Notizia

Jul 29, 2023

L'azienda di impalcature di Jedburgh non vede l'ora di inondarsi

A BORDERS scaffolding company can look forward to a flood-free future after a

Un’azienda di ponteggi BORDERS può guardare avanti verso un futuro senza inondazioni dopo che è stato dato il via libera a un’offerta per un nuovo edificio per uffici.

John Laidlaw & Son ha sede nella Bankend Industrial Estate in Edinburgh Road a Jedburgh negli ultimi 20 anni.

Ma l'attuale edificio per uffici dell'azienda si trova in un sito separato, lontano dal cortile, vicino al fiume Jed.

Nel gennaio 2017 una grande alluvione ha causato danni all’ufficio esistente e inondazioni simili hanno provocato danni meno gravi anche nel 2017 e nel 2019.

A causa della minaccia di inondazioni, l'azienda non è stata in grado di assicurare l'edificio e il suo contenuto contro i danni delle inondazioni e ha dovuto spostare la sede su un terreno più elevato per salvaguardare l'attività e l'occupazione del personale.

All'azienda è stata concessa in anticipo l'autorizzazione a costruire un complesso di uffici permanenti.

Tuttavia, a causa della domanda nel settore edile post-Covid, la manodopera non è attualmente disponibile per costruirlo.

PER SAPERNE DI PIÙ:Un uomo ha compiuto un atto sessuale su se stesso nell'affollato pub di Borders di fronte a ragazze adolescenti

Come soluzione tampone, l'azienda ha presentato un'altra richiesta di pianificazione allo Scottish Borders Council per erigere una cabina temporanea all'interno del cantiere che fungerà da ufficio per circa i prossimi due anni.

In una relazione presentata insieme alla domanda di costruzione si legge: "Con la continua minaccia di inondazioni il richiedente desidera costruire questa cabina mentre i lavori di costruzione sono in attesa di iniziare e fino al completamento del nuovo blocco uffici come da domanda approvata.

"Con il clima in continua evoluzione e questi eventi che si verificano 1 anno su 100 con maggiore frequenza, il richiedente desidera spostare le operazioni in un sito su un terreno più elevato.

"Il blocco uffici proposto sarà costruito su una struttura in acciaio a circa un metro dal livello del suolo esistente nella sua parte più alta, in modo da eliminare qualsiasi preoccupazione relativa alle inondazioni.

"Una volta completati i lavori sull'edificio permanente, la cabina verrà smantellata e rimossa dal sito."

Ora il responsabile della pianificazione della SBC Euan Calvert ha approvato formalmente la richiesta, affermando nel suo rapporto: "Il design prefabbricato delle cabine non è una caratteristica particolarmente attraente, tuttavia emulerà l'aspetto attuale del sito che è occupato da container e cabine di spedizione disegni simili.

"Per questo motivo in questa circostanza può essere accettato il linguaggio provvisorio o industriale."

Vogliamo che i nostri commenti siano una parte viva e preziosa della nostra comunità, un luogo in cui i lettori possano discutere e impegnarsi sulle questioni locali più importanti. La possibilità di commentare le nostre storie è un privilegio, non un diritto, tuttavia, e tale privilegio può essere revocato se se ne abusa o viene utilizzato in modo improprio.

Si prega di segnalare eventuali commenti che infrangono le nostre regole.